4. Touttt étô bôuttt

Un homme m’a dit qui restait dans mon bouttt
Que le bouttt de touttt était dans touttt partouttt
À condition d’être présent à touttt
À condition d’être conscient de touttt
À condition de monter en amour

Si vous venez dedans mon bouttt
Ne tombez jamais dans le douttt
Sinon vous vous tromperez de routtt
Vous ne verrez jamais le bouttt

Si vous tenez à votre bouttt
Si vous y tenez coûttt que coûttt
Vous ne gouterez jamais la gouttt
Qui fait que touttt était au bouttt

Tououttt est dans bouttt
Tououttt est au touttt
Touttt est au bouttt
Touttt est dans touttt
Touttt est partouttt
Touttt est pour touttt
Touttt est dans bouttt
Touttt est au bouttt

Si vous voulez touttt savoir touttt
Faut pas que vous barriez la routtt
Sinon vous n’aurez qu’une gouttt
De touttt touttt c’qui est dans touttt

Si vous pouvez vous t’nir debouttt
En regardant dessous la voûttt
Vous verrez que quelqu’un écouttt
Et vous oublierez votre douttt

Touttt homme est unique en touttt homme
Touttt homme et si seul en touttt homme
Touttt homme est uni à Toulmond
Touttt homme est si seul en Toulmond

Si vous pensez que savez touttt
Vous pouvez bien aller vous fouttt
Vous pouvez bien manger vos croûttt
Car vous n’êtes pas là pantouttt
Si vous voulez jouer la jouttt
Il faut se mettre bouttt à bouttt
Et tirer fort dans les deux bouttts
Jusqu’au milieu du bouttt de touttt

Touttt en étant différent de touttt homme
Touttt homme est identique à touttt homme
Touttt en étant semblable à touttt homme
Toutt homme est Toulmond et Touttt-Un-Chacun

Si vous êtes vraiment au bouttt
Faut pas vous poigner sur le bouttt
Il faut touttt l’temps rester debouttt
Parce qu’ya jamais de bouttt à touttt

Touttt étô bôuttt

À propos de la chanson Tôuttt étô bôuttt

Cette chanson a été composée, probablement en 1972, alors que j’étais dans l’Infonie et que je m’apprêtais à commencer ma carrière de chanteur. À cette époque, je pratiquais quotidiennement le yoga et la méditation et mon menu quotidien était zen macrobiotique. J’achetais mes produits culinaires et mangeais souvent au restaurant Les p’tits oiseaux. Mes lectures et réflexions portaient sur l’unité de la totalité et sur le principe d’un humanisme universel fondé sur l’équilibre entre les valeurs et vertus de l’individu et celles d’une société appelant la paix en respectant les différences. Sur le plan social, j’allais à la rencontre de mes ressemblances et, constatant la solitude fondamentale de l’être humain, j’allais vers les autres avec l’espérance de pouvoir jeter un pont entre nos identités.

Un esprit ouvert n’est jamais seul. 

Raôul Duguay

Pour les musiciens et musiciennes :

Touttt étô bôuttt — Partition musicale

En complément

Au sujet des expressions « Touttt est au bouttt » et « Touttt est dans touttt »

L’expression touttt est au bouttt, consacrée par l’Infonie est, encore aujourd’hui, sur les lèvres de plusieurs. Elle veut dire « les molécules nous flottent de plaisir » ou, simplement : irjnosh proplinj jlavavavluttt ploflikonflolll, bref, en bon français : tout va très très très bien.

L’expression touttt est dans touttt est la traduction littérale de l’axiome to ento pan du philosophe présocratique Anaxagore (500-428 av. J.-C.). La pensée d’Héraclite (576-480 av. J.-C.) « L’homme est intégré au cosmos » et celle de l’empereur Marc-Aurèle (121-180), « Tous les corps sont liés au grand tout et agissent les uns sur les autres », vont dans le même sens. Le philosophe et mathématicien Leibniz (1646-1716), dans sa réflexion sur les monades, reprend l’idée d’Anaxagore : « Tout est dans tout, à la fois une partie et un tout. » Au (1924-2010) dans sa théorie des fractales ont poussé plus loin la réflexion

Quarante ans après l’expérience exaltante de l’Infonie, je continue d’explorer la signification de l’expression touttt est au bouttt car c’est ainsi que j’ai intitulé l’une de mes expositions de peintures. Et Robert Bernier, de la revue d’art Parcours titre l’article qui suit : Raôul Duguay : Touttt... (pdf)

Ces deux expressions ont laissé des traces dans le langage kébékois. Cette image d’une tasse de café sur laquelle on a inscrit « touttte est dans touttte » vient des étudiants de l’université du Québec à Montréal.

Raôul Duguay